MethodologyMetodologi

From RSS to storyDari RSS menjadi cerita

• Sources. Public RSS feeds from more than 200 Indonesian and international media sources. We only use the headline, short description, time and link that the feed itself publishes.Sumber. RSS publik dari lebih dari 200 sumber media Indonesia dan internasional. Kami hanya memakai judul, deskripsi singkat, waktu, dan tautan yang memang dipublikasikan di feed.
• Grouping. Articles are grouped per language using TF-IDF similarity on the headline and start of the description. Each media counts once per story.Pengelompokan. Artikel dikelompokkan per bahasa memakai kemiripan TF-IDF pada judul dan awal deskripsi. Satu media dihitung satu kali per cerita.
• Eligibility. Generally at least 5 different media (3 for International and Entertainment), updated within 48 hours, and matching its topic category.Syarat tampil. Umumnya minimal 5 media berbeda (3 untuk Internasional dan Hiburan), diperbarui dalam 48 jam, dan cocok dengan kategori topiknya.
• Extractive summary. The system scores sentences from the media’s descriptions by how central their words are to the whole coverage, picks at most four sentences that do not overlap, and credits their media. No sentence is invented.Ringkasan ekstraktif. Sistem menilai kalimat dari deskripsi media berdasarkan seberapa sentral kata-katanya bagi seluruh liputan, memilih paling banyak empat kalimat yang tidak saling tumpang tindih, dan mencantumkan media asalnya. Tidak ada kalimat yang dikarang.
• Machine translation. Text can be translated automatically between Indonesian and English, always marked, with the original text still available.Terjemahan mesin. Teks dapat diterjemahkan otomatis antara Indonesia dan Inggris, selalu ditandai, dengan teks asli tetap tersedia.
• Blindspot. A story is flagged when at least 3 rated international media cover it, at least 75% of them sit on one side of the scale, and none on the other.Blindspot. Sebuah cerita ditandai bila setidaknya 3 media internasional yang dinilai, minimal 75% di antaranya berada di satu sisi skala, dan tidak ada di sisi lain.

Media ratings are approximationsPenilaian media bersifat perkiraan

Labels for bias, factuality and ownership are approximations and Junction’s editorial opinion based on a published method and third-party sources. They are not absolute facts and not a verdict on any single article.Label bias, faktualitas, dan kepemilikan adalah perkiraan dan opini editorial Junction berdasarkan metodologi yang dipublikasikan dan sumber pihak ketiga. Label itu bukan fakta mutlak dan bukan penilaian atas satu artikel.

• Indonesian media are not placed on a left-right scale; each gets one of five categories based on ownership and how the media is run.Media Nasional tidak ditempatkan pada skala kiri-kanan; masing-masing diberi satu dari lima kategori berdasarkan kepemilikan dan cara media dijalankan.
• International media are placed on a five-level scale from Far Left to Far Right; the scale is an approximation drawn largely from US-style ratings.Media internasional ditempatkan pada skala lima tingkat dari Kiri Jauh sampai Kanan Jauh; skala ini perkiraan yang sebagian besar berasal dari peringkat gaya AS.
• Factuality is assessed from a sample of each media’s earlier articles and banded: High (75 and above), Medium (60–74), Low (below 60).Faktualitas dinilai dari sampel artikel terdahulu setiap media dan dikelompokkan: Tinggi (75 ke atas), Sedang (60–74), Rendah (di bawah 60).
• Ratings are reviewed periodically and may be out of date. Each media page lists the basis and sources of its rating.Penilaian ditinjau berkala dan dapat sudah kedaluwarsa. Setiap halaman media mencantumkan dasar penilaian dan sumbernya.

LimitationsKeterbatasan

• Automatic grouping can be wrong: different articles may be merged, or one event split. Report it via Corrections.Pengelompokan otomatis dapat keliru: artikel yang berbeda bisa tergabung, atau satu peristiwa terpecah. Laporkan lewat Koreksi.
• We only see what is in the RSS feed; media without a feed, or with a limited one, look under-represented.Kami hanya melihat apa yang ada di feed RSS; media tanpa feed atau dengan feed terbatas tampak kurang terwakili.
• The number of media covering a story is not the same as its truth or importance.Jumlah media yang meliput tidak sama dengan kebenaran atau pentingnya sebuah berita.

Read moreBaca lebih lanjut

How we rate · How to read the ratings · List of media and their ratings · Corrections & right of replyCara kami menilai · Cara membaca penilaian · Daftar media dan penilaiannya · Koreksi & hak jawab